1. Le président de la République du Cameroun, S.E. Paul Biya, et le président de la République fédérale du Nigéria, S.E. Olusegun Obasanjo, se sont réunis de nouveau aujourd’hui à Genève à l’invitation et en présence du secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies. Cette troisième rencontre s’est déroulée dans un climat cordial et positif. Elle a permis de faire le point sur les progrès réalisés à ce jour par le Cameroun et le Nigéria dans l’application de l’arrêt de la Cour internationale de Justice (CIJ) du 10 octobre 2002 relatif à la frontière terrestre et maritime entre les deux pays. Elle a également permis de déterminer les tâches restantes inscrites au mandat de la commission mixte.
2. Le secrétaire général a félicité le président Paul Biya et le président Olusegun Obasanjo pour leur leadership et leur détermination renouvelée à poursuivre le règlement pacifique de leur différend frontalier. Il les a également remerciés du soutien qu’ils apportent à la commission mixte.
3. Le secrétaire général et les deux présidents ont noté avec satisfaction les progrès significatifs réalisés à ce jour par le Cameroun et le Nigéria avec l’assistance de l’ONU. Ils se sont, en particulier, félicités de l’adoption d’un programme de travail détaillé jusqu’à l’horizon 2005, et ont instruit la commission mixte de tout mettre en oeuvre pour son exécution dans les délais prescrits. Ils se sont également félicités du retrait sans heurts de l’administration civile, de l’armée et des forces de police de la région du Lac Tchad et du transfert d’autorité intervenus en décembre 2003. Ils ont exprimé toute leur appréciation quant au climat serein qui prévaut dans la région un mois après l’opération de retrait et de transfert d’autorité.
4. Le secrétaire général a souligné que les progrès accomplis à ce jour prouvent que les Etats voisins peuvent, avec un appui minimum de l’ONU oeuvrer de concert pour prévenir un conflit frontalier et régler leur différend de manière pacifique. Il a félicité le Cameroun et le Nigéria pour avoir montré l’exemple en la matière.
5. Le président Biya et le président Obasanjo ont réitéré leur appui à la commission mixte au moment où elle poursuit la mise en oeuvre des tâches restantes inscrites à son mandat et fait face à de nouveaux défis. Ils ont de nouveau souligné la nécessité d’éviter tous actes ou déclarations susceptibles de compromettre le processus en cours.
6. Les deux chefs d’Etat ont convenu de renforcer les mesures de confiance par l’échange d’ambassadeurs, par l’ouverture de consulats le long de la frontière commune et par la mise en place de patrouilles mixtes de forces de sécurité. Ils ont également convenu d’examiner la conclusion d’un traité d’amitié et de non-agression entre les deux pays. Ils ont décidé que la Grande Commission mixte bilatérale se réunirait désormais à un niveau plus élevé et selon une périodicité annuelle.
7. Les deux présidents se sont de nouveau engagés à prendre des mesures appropriées pour préserver la sécurité et le bien-être des populations concernées par la décision de la cour dans leur zone de souveraineté respective.
8. Le secrétaire général a de nouveau lancé un appel à la communauté internationale pour qu’elle appuie, dans le cadre de la diplomatie préventive, les efforts déployés par les deux pays, notamment en fournissant des aides financières pour le processus de démarcation ainsi que pour les mesures de confiance telles que la réhabilitation de la route Moutenguene-Abakaliki, la réactivation de la commission du Bassin du Lac Tchad et d’autres projets transfrontaliers en faveur de l’environnement.
9. Les deux chefs d’Etat sont convenus de se revoir en temps utile sous les auspices du secrétaire général afin de faire de nouveau le point sur le processus en cours.
Cameroun Tribune, le 3 Février 2004
